
The Constitutional Court (Mahkamah Konstitusi – MK) has issued a decision on three articles of Law No. 36 of 2009 on Health (Health Law). The MK partially granted a judicial review petition requesting a review of Article 113 (2), Article 114 including the elucidation, and Article 199 (1) of the Health Law.
The petition was filed by Nurtanto Wisnu Brata along with several of his colleagues at the Central Java Branch of the Association of Indonesian Tobacco Farmers (Asosiasi Petani Tembakau Indonesia – APTI). Nurtanto argued that the three articles in the Health Law were discriminative and contrary to the Constitutional guarantees of a proper living and fairness under a just law.
Under the MK decision, tobacco producers and importers in Indonesia must place a health warning picture on cigarette packaging, in addition to the mandatory written health warning label. The MK deleted the word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law, because the word “may” is open to interpretation. As a result, it was unclear whether the health warning picture stipulated in Article 114 was mandatory.
The word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law conflicts with the Constitution (UUD 45), so the health warning should be interpreted as a clear writing, easy to read, and accompanied with a picture or other form,” said the Chairman of the MK Council of Judges, Moh Mahfud MD, when reading the decision in MK building, Tuesday night (1/11).
The MK ruled that the phrase “with a picture” within Article 199 (1) conflicts with the Constitution and is not legally binding. As a result, Article 199 (1) should be read as, “everyone who deliberately produces or imports cigarette into Indonesia without including a health warning as referred to in Article 114, may be punished with up to 5 (five) years in prison and a fine of up to 500.000.000 IDR (five hundred million rupiah).”
A Constitutional Judge, Harjono, explained that the purpose of the warning is to guarantee and protect citizens’ human right to obtain information. He said it is easier for people to obtain information if the warning label is accompanied by a picture, because not all consumers are able to read.
“Under the stipulation, providing information in another format for people who have physical disabilities, such as the blind, is mandatory. For example, [the label could be] in Braille,” Harjono explained.
The MK argued that the warning labels will not restrict or remove producers’ rights to make a good living in the cigarette industry. They can still produce and sell their products. However, the MK realized that the warning labels will affect their business income.
According to MK, the word “may” created uncertainty, inharmonious, and unbalance in the law. The Article 114 elucidation was out of sync with Article 199 (1) of the Health Law. Both articles are inconsistent and create uncertainty and result in an unjust law. Article 114 including the elucidation is not in accordance with the principles and purpose of the Health Law, as stated in Article 2 and Article 3.
The word “may” in the elucidation of Article 114 neglected the constitutional rights of the petitioners and the people, especially smokers’ right to obtain information. “As a result, the MK determined that the word “may” in Article 114 of the Health Law conflicted with the Constitution,” said Harjono.
|
§ The word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law is not legally binding. As a result, the elucidation of Article 114 of the Health Law becomes, “A ‘health warning’ is a clear and easy to read written statement accompanied by a picture or other form” § The phrase “with a picture” in Article 199 (1) of the Health Law conflicts with the Constitution. § The Phrase “with a picture” in Article 199 (1) of the Health Law is not legally binding. As a result, Article 199 (1) of the Health Law becomes, “everyone who deliberately produces or imports cigarettes into Indonesia without a health warning as referred to in Article 114 may be punished with up to 5 (five) years in prison and a fine of up to 500.000.000 IDR (five hundred million rupiah). |
Source: http://www.mahkamahkonstitusi.go.id
Meanwhile, the MK didn’t review Article 113 (2), because the article had already been submitted to the MK. The MK reviewed Article 113(2) and issued a decision - Decision No. 19/PUU-VIII/2010, dated 1 November 2011. In the previous attempt to review Article 113 (2), the MK to “decline[d] the petitioner’s entire petition”. Consequently, the court held that Article 113 (2) petition should be declared “nebis in idem”.
In a press release, the Head of the Indonesian Cigarette Manufacturers Union (Gabungan Perserikatan Pabrik Rokok Indonesia/GAPPRI), Ismanu Soemiran, stated that the MK decision will definitely kill the cigarette industry, especially small industries, because the picture warning increases the cost of producing cigarette packaging. “This is an extraordinary increase in production costs,” said Ismanu.
(Agus Sahbani/Adi Condro Bawono)

The Constitutional Court (Mahkamah Konstitusi – MK) has issued a decision on three articles of Law No. 36 of 2009 on Health (Health Law). The MK partially granted a judicial review petition requesting a review of Article 113 (2), Article 114 including the elucidation, and Article 199 (1) of the Health Law.
The petition was filed by Nurtanto Wisnu Brata along with several of his colleagues at the Central Java Branch of the Association of Indonesian Tobacco Farmers (Asosiasi Petani Tembakau Indonesia – APTI). Nurtanto argued that the three articles in the Health Law were discriminative and contrary to the Constitutional guarantees of a proper living and fairness under a just law.
Under the MK decision, tobacco producers and importers in Indonesia must place a health warning picture on cigarette packaging, in addition to the mandatory written health warning label. The MK deleted the word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law, because the word “may” is open to interpretation. As a result, it was unclear whether the health warning picture stipulated in Article 114 was mandatory.
The word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law conflicts with the Constitution (UUD 45), so the health warning should be interpreted as a clear writing, easy to read, and accompanied with a picture or other form,” said the Chairman of the MK Council of Judges, Moh Mahfud MD, when reading the decision in MK building, Tuesday night (1/11).
The MK ruled that the phrase “with a picture” within Article 199 (1) conflicts with the Constitution and is not legally binding. As a result, Article 199 (1) should be read as, “everyone who deliberately produces or imports cigarette into Indonesia without including a health warning as referred to in Article 114, may be punished with up to 5 (five) years in prison and a fine of up to 500.000.000 IDR (five hundred million rupiah).”
A Constitutional Judge, Harjono, explained that the purpose of the warning is to guarantee and protect citizens’ human right to obtain information. He said it is easier for people to obtain information if the warning label is accompanied by a picture, because not all consumers are able to read.
“Under the stipulation, providing information in another format for people who have physical disabilities, such as the blind, is mandatory. For example, [the label could be] in Braille,” Harjono explained.
The MK argued that the warning labels will not restrict or remove producers’ rights to make a good living in the cigarette industry. They can still produce and sell their products. However, the MK realized that the warning labels will affect their business income.
According to MK, the word “may” created uncertainty, inharmonious, and unbalance in the law. The Article 114 elucidation was out of sync with Article 199 (1) of the Health Law. Both articles are inconsistent and create uncertainty and result in an unjust law. Article 114 including the elucidation is not in accordance with the principles and purpose of the Health Law, as stated in Article 2 and Article 3.
The word “may” in the elucidation of Article 114 neglected the constitutional rights of the petitioners and the people, especially smokers’ right to obtain information. “As a result, the MK determined that the word “may” in Article 114 of the Health Law conflicted with the Constitution,” said Harjono.
|
§ The word “may” in the elucidation of Article 114 of the Health Law is not legally binding. As a result, the elucidation of Article 114 of the Health Law becomes, “A ‘health warning’ is a clear and easy to read written statement accompanied by a picture or other form” § The phrase “with a picture” in Article 199 (1) of the Health Law conflicts with the Constitution. § The Phrase “with a picture” in Article 199 (1) of the Health Law is not legally binding. As a result, Article 199 (1) of the Health Law becomes, “everyone who deliberately produces or imports cigarettes into Indonesia without a health warning as referred to in Article 114 may be punished with up to 5 (five) years in prison and a fine of up to 500.000.000 IDR (five hundred million rupiah). |
Source: http://www.mahkamahkonstitusi.go.id
Meanwhile, the MK didn’t review Article 113 (2), because the article had already been submitted to the MK. The MK reviewed Article 113(2) and issued a decision - Decision No. 19/PUU-VIII/2010, dated 1 November 2011. In the previous attempt to review Article 113 (2), the MK to “decline[d] the petitioner’s entire petition”. Consequently, the court held that Article 113 (2) petition should be declared “nebis in idem”.
In a press release, the Head of the Indonesian Cigarette Manufacturers Union (Gabungan Perserikatan Pabrik Rokok Indonesia/GAPPRI), Ismanu Soemiran, stated that the MK decision will definitely kill the cigarette industry, especially small industries, because the picture warning increases the cost of producing cigarette packaging. “This is an extraordinary increase in production costs,” said Ismanu.
(Agus Sahbani/Adi Condro Bawono)